登録 ログイン

fill one's heart 意味

読み方:

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • (思い?感情{かんじょう}で)胸がいっぱいになる
  • fill     1fill n. 十分, いっぱい. 【動詞+】 She cried her fill. 思う存分に泣いた Eat and
  • heart     heart n. 心臓; 心, 胸; 勇気. 【動詞+】 affect the heart in a good way 心臓によい影響を及ぼす
  • one's heart     one's heart 胸襟 きょうきん 胸中 きょうちゅう 意中 いちゅう 胸裏 きょうり 思いの丈 おもいのたけ
  • fill the hollowness in one's heart    (心の)空虚感{くうきょかん}を埋める
  • to fill (one's heart)    to fill (one's heart) 込み上げる こみ上げる こみあげる
  • fill a place in someone's heart    (人)の心の一角{いっかく}を占める[満たす]
  • fill up someone's heart    (人)の胸をいっぱいにする、(人)の胸に込み上げる
  • in one's heart    in one's heart 心中 しんちゅう
  • one's heart    one's heart 胸襟 きょうきん 胸中 きょうちゅう 意中 いちゅう 胸裏 きょうり 思いの丈 おもいのたけ
  • cry one's fill    存分{ぞんぶん}に泣く
  • drink one's fill    腹いっぱい[思う存分{ぞんぶん}?たらふく?たっぷり?十分{じゅうぶん}に]飲む
  • eat one's fill    腹いっぱい[思う存分?たらふく?たっぷり?十分に]食べる、堪能する、満喫する、目いっぱい楽しむ、心ゆくまで楽しむ◆主に食べ物について。比喩的にも使う。
  • eat one's fill of    ~を腹いっぱい[思う存分?たらふく?たっぷり?十分に]食べる、~を堪能する[満喫する?目いっぱい楽しむ?心ゆくまで楽しむ]◆主に食べ物について。比喩的にも使う。
  • fill all one's demands    すべての~の需要{じゅよう}を満たす
  • fill in one's name and address    住所氏名を記入する
英語→日本語 日本語→英語